27 Temmuz 2012 Cuma

Her şey olması istendiği gibi..

Dün vize için randevu aldım. 6 Ağustos 2012, 10:15!


  • Sabah sağlık ocağına gittim sağlık raporu için. Doktor sadece Akciğer filmi istedi. Ben kan tahlili istemesinden korkuyordum. :) Akciğer filmini pazartesi öğleden sonra doktora göstereceğim ve sağlık raporumu alacağım. 
  • Kardeşimle verem savaş dispanserine gittik. Hemen film çekildim. Saat 3.30'da alacağım. 
  • Turizm acentesine gidip İstanbul'a uçak bileti aldım. Öğrenci olduğum için 40 Tl indirim yapıldı. 
  • Sonra yeri değişmiş olsa da sigorta acentesini buldum, Allianz seyahat sağlık sigortası yaptırdım. 170 tl verdim. :) 


Daha ne olsun!


Son belgem kaldı: Sağlık raporu, çevirisi ve noter onayı. :D

25 Temmuz 2012 Çarşamba

Bir garip gün

Sabah kalktım, baktım başım dönüyor. Gitmeyeyim, yarın hallederim dedim. Daha sonra 12'ye doğru uyandım tekrar. Dedim ineyim merkeze, işlerimi halledeyim. Doğrudan netten baktığım bir sigorta acentesine gittim. Allianz'dan seyahat sağlık sigortası yaptırmak için. Girdim oturdum. Ben kadına Allianz diyorum, o bana Axa diyor. 'Hayır Allianz' dedim. 'Yani Axa' dedi. 'İkisi aynı mı?' dedim. 'evet.' dedi. E tamam dedim ben de. Söyledim bilgilerimi filan. 67 Euro dedi. Aman Allah'ım hesap makinesi kullanmayı bilmeyen iki insan. 2.058'le 67'yi çarpamadılar. Aldım elime ben çarptım. 'Tamam uygun fiyatı' dedim. '3 ayda bir giriş-çıkış yapma zorunluluğum yok değil mi?' dedim. 'tabi ki yok' dedi. İnandım. :(
Yaptı, çıktı aldı. Bir baktım sözleşmeye '92 gün'le ilgili ibare var. Yanlış yapmışım yani. Ama ben değil kadın yanlış yapmış. Allah onu hidayete erdirsin, ne diyeyim.


to be continued.. :)

24 Temmuz 2012 Salı

Vize süreci-2

  • Pasaporum bugün geldi. Perşembe günü 'Acil pasaport formu' doldurmasaydım, 1 ay daha beklerdim herhalde.
  • 2 gün sonra da vize için randevu alacağım. Bir arkadaşımla gitmeyi düşündüğümden onu bekliyorum.
  • Adli sicil kaydımı çevirttim, notere onaylattım ve kaymakamlıktan apostil yaptırdım.
Ama nasıl :) Önce Adliyeye girdim. Üst kata çıktım, en az 5 kişiye nerede yaptırabileceğimi sordum. Ya gerçekten bilmediklerinden ya da yardım etmek istemediklerinden hiçbiri tam cevap vermedi. 'O da ne?!' diye bakanlar bile oldu. Nasıl olur da yan odadaki iş arkadaşlarının ne yaptıklarını bilmezler? Neyse birisi yardım etti, koridorun sonunda solda dedi. Gittim buldum girdim içeri. Uzattım belgeyi, 'Biz buna apostil yapamayız.' dediler. Beynimden vurulmuşa döndüm. 'Nasıl olur. Burada yapılıyor, biliyorum.'dedim. Ama yok olmaz dediler. O zaman dedim nerede yaptıracağımı söyleyin. O an biri dedi ki 'haaa hükümet konağında da yapıyorlar. Belki odur.' dedi. Ben de dedim 'peki.' Çıktım, karşıdaki hükümet konağına gittim. Girişteki polis amcalara sordum. 3. kat 306 nolu kapı dediler. Sağ olun dedim, başladım merdivenleri çıkmaya. 3. kata çıktım. Ama bakıyorum kapı numaralarına, 320'lerde başlıyor, 340'larda bitiyor. E nerde 306? O sırada bir amca gördü beni, sordu nereyi aradığımı. Durumu anlattım. Bilemedim kızım dedi. Amcanın yaklaşımı rahatsız etti beni. 'Aşağıya inip sorayım.' dedim. İnerken 1 kişiye daha sordum. O da bilemedi. İndim en alt kata. Polis amcalara tekrar sormaya çekindim biraz. O sırada asansör geldi. Bindim 3. kata çıktım. Dedim 'Bi' koridora gireyim, bakayım. Bir baktım 322'den sonra 307 :D 307'den sonra 323. 323'ten sonra da 306 :D:D:D Girdim içeri. Allah'a şükür ki amca çok şirindi. Oturttu beni bir sandalyeye, nüfus cüzdanımı istedi. 2 dakika içinde hazırdı apostilli adli sicil kaydım.
  • Sağlık raporum epey sorun çıkardı bana. Para vermek istemediğim için İngilizce rapor alacağım yarın. Ama apostil konusunda şüphelerim var. Bakacağız artık.
Çeviriye ve notere para vermek istemediğimden, İngilizce raporu ben yazdım. Bir doktora imzalatacağım diye dolaşıyorum ortalıklarda. Ama olmadı. Kimi para istedi, kimi İngilizce rapor veremem dedi. Ben imzalatacak bir doktor buldum ama inşallah olur. Tedirginim epey. Sonra da apostil yaptıracağım. Beni asıl korkutan bu kısmı.

  • Seyahat sağlık sigortamı da yarın yaptıracağım.
Bakalım ne olacak :)

12 Temmuz 2012 Perşembe

Giderler- vize, belgeler, ulaşım

Vize başvurusu için gerekli belgelerin giderleri (Her şey para)


Fotoğraf:                            15 TL (8 adet)

Pasaport:                         254 TL (2 yıllık)
Uçak biletleri:                   738 TL -from İstanbul to Madrid (round trip) THY
                                        000 TL -from Trabzon to İstanbul (round trip) THY
Adli sicil kaydı:                     5 TL (Orijinal)
                                          12 TL (Yeminli tercümanda çeviri)
                                          65 TL (Noter onayı)
Sağlık raporu:                     13 TL (Yeminli tercümanda çeviri)
                                          65 TL (Noter onayı)
Seyahat Sağlık sigortası:   170 TL


Toplam:                         1337 TL


Vize için uçak bileti:         265 TL (İstanbul)

Toplam:                         1749 TL


Diğer:

Kargo(Hibe sözleşmesi)       5.5 TL

Çıktı:                                   1 TL
Fotokopiler:                         3.5 TL
Dolmuş paraları:                 45 TL

İspanya öğrenim vizesi-6 aydan uzun

İspanya uzun süreli öğrenim vizesi için gerekli belgeler:
  1. Vize başvuru formu - 1 adet biometrik fotoğraf yapıştırılmış olarak
  2. Geçerli pasaport ve 1.2.3 sayfa fotokopileri
  3. Davet mektubu (Gideceğiniz okuldan)
  4. Kabul mektubu (Ulusal ajanstan)
  5. Kalınacak yeri gösteren belge - Accommodation letter
  6. Öğrenci belgesi / Diploma fotokopisi
  7. Seyahat sağlık sigortası (30.000 Euro teminatlı)
  8. Sabıka kaydı (Yeminli tercümana çevirtilmiş, Noterde onaylatılmış, La Hey Apostil Mühürlü)
  9. Sağlık raporu (Yeminli tercümana çevirtilmiş, Noterde onaylatılmış, La Hey Apostil Mühürlü)
  10. Maddi durumunuzu gösteren belge(ler) - Hibe sözleşmesi, maaş bordrosu, ev tapusu, hesabınızda para olduğunu gösteren belge.
  11. Nüfus cüzdanı fotokopisi
  • İnternet sitesinde yazmadıkları halde istedikleri belgeler olabiliyor. Örnek:Öğrenci belgesi
  • Tüm bu belgeleri fotokopileriyle birlikte istiyorlar.
  • Tüm belgelerin (öğrenci belgesi ve vize başvuru formu hariç) fotokopilerini aldılar. Asıllarına bakmadılar bile.


  1. Uzun süreli kalacağım için "National visa..." başlıklı form. Ve bir adet biometrik fotoğraf
  2. Alınacak olan vize süresinin bitiminden sonra 6 aylık süresi olan pasaport ve 1.2.3. sayfa fotokopileri
  3. Kabul mektubumu Ulusal ajanstan gönderdiler.(Erasmus için kendi üniversitenizden verilen.)
  4. Davet mektubu gideceğim okuldan postayla gönderildi fakat elime ulaşmadı. O yüzden renkli çıktısını aldım.
  5. "Accommodation letter" gideceğiniz okul tarafından gönderilmelidir. Benimkini davet mektubuyla aynı kağıda yazarak gönderdiler. Eğer gideceğiniz okul böyle bir belge gönderemiyorsa, internetten en az 15 günlük otel/hostel rezervasyonu yaptırın. Daha sonra iptal edersiniz.
  6. Öğrenci belgesinin aslını ya da Diploma fotokopisini
  7. Allianz'dan yaptırdım, 282 günlük(9 ay 1 hafta).170 TL. Gideceğiniz günden başlatıp, döneceğiniz gün bitsin. Allianz haricindeki şirketlerde yaptırmanızı önermem. Çoğu şirkette 3 ya da 6 ayda bir Türkiye'ye giriş-çıkış yapma şartı var. Bu da eğer 9 ay boyunca gelmeyi düşünmüyorsanız sigortanızın sadece ilk 3 ya da 6 ay geçerli olacağı anlamına gelir. Konsolosluk bu sigortayı kabul etmiyor. Çok dikkat edin. Sözleşmenin içinde '92 gün...' ya da '184 gün....' gibi bir ibare varsa, ne derlerse desinler sakın yaptırmayın sigortanızı. Beni kandırmaya çalıştılar.
  8. Sabıka kaydımı aldım, yeminli tercümanda çevirttim. Ardından bu çeviriyi yeminli tercümanın anlaşmalı olduğu notere onaylattım. Notere onaylattıktan sonra da Valilikten(kaymakamlıktan) apostil yaptırdım.(Bu işlemlerin hepsini aynı ilçe içinde yapmanız gerekir.Tüm makamlar birbirini onaylar, bu yüzden birbirlerini tanıyor olmaları gerekir.*   ---Sabıka kaydını çevirttirip tüm bu işlemleri yaptırdıktan sonra Orijinal Türkçe Sabıka kaydıma Adliye'de Apostil koydurttum.
  9. Sağlık raporumu sağlık ocağından aldım. Akciğer filmi çektirdim. Yeminli tercümanda çevirttim ve bu çeviriyi yeminli tercümanın anlaşmalı olduğu notere onaylattım.  Daha sonra Valilikte çeviri belgeye apostil onayı yaptırdım. ----Türkçe sağlık raporunun arkasını Halk sağlığı müdürlüğünde(raporu aile hekimliğinden aldığım için) imzalatıp, mühür bastırdım. Bu mührün ardından ona da Valilikte apostil yaptırdım.
  10. Bu belgelerin hepsini götürmek zorunda değilsiniz. Ama Ulusal ajansla imzalanan hibe sözleşmesini kesin götürün.(Erasmus için okulunuzun verdiği belge) Hibe sözleşmesinin yanında annemin maaş bordrosunu ve ev tapusunu götürdüm. ----Comenius asistanlarına verilen para Erasmus öğrencilerininkinden yüksek. Bu yüzden eğer Erasmus'la gidecekseniz mutlaka sözleşmenin yanında 2 belge götürün.

* Çeviriyi X yeminli tercümanında yaptırdıysanız, X tercümanının anlaşmalı olduğu Y noterinde yapmanız gerekmektedir. Y noterini de sadece Y noterinin bulunduğu kaymakamlık onaylar.



Not: İngilizce sabıka kaydı sadece Ankara Adli Sicil ve İstatistik Başkanlığı'na alınabiliyor. Eğer belgeler İngilizce alınabilirse, Yeminli tercüman ve notere gidilmesine gerek yok. Doğrudan "Valiliğe" gidip apostil yaptırılıyor. Apostil noter onayının yapıldığı ilçede yapılmak zorunda.

8 Temmuz 2012 Pazar

Foreword =)

Here is my first blog which I was thinking about. :)

12th of April! I was informed that I was chosen as Comenius Assistant. But the country was not exact.
In June, I was informed that I will go to Spain. :) Spain was my second choice.

Now, I started to collect my documents for visa.
I graduated two weeks ago. So I am in Trabzon, my hometown.

There is one last thing that I want to share; Bahabel!

Love.